中華台灣福爾摩沙國防軍

全世界最有名的連長─溫特斯

◎譚軍逸

　十二年前，美國HBO的迷你影集「諾曼地大空降」，掀起了一股「傘兵熱」。劇中講述美軍一○一空降師五○六傘降步兵團二營Ｅ 連，在二戰期間作戰的真實故事，該連士兵在戰爭中的相互扶持，彼此關懷的袍澤之情，感動許多觀眾。本文主角—Ｅ連的大家長—連長溫特斯，無疑也成了全世界 「最有名的連長」。

　早年生涯

　理察‧Ｄ‧溫特斯，一九一八年一月出生於美國賓夕伐尼亞州。他在進入大學後，以最優異成績從富蘭克林‧馬歇爾學院的商學院畢業，當時歐洲戰雲密布，希特勒撕毀德蘇互不侵犯條約，入侵蘇聯，他意識到美國恐難置身事外，因此決定投筆從戎，加入陸軍。

　溫特斯入伍後沒多久，日本偷襲珍珠港，美國加入二次大戰，他所屬部隊的大部分新訓官兵，馬上被派往巴拿馬守衛運河，但他卻受命留營，並且於一九四二年四月，被推薦前往喬治亞州本寧堡的軍官訓練學校。

　 在軍官訓練課程中，他注意到美軍正在建立傘兵此一精英部隊，因此立志加入空降部隊，隨後也如願以償，加入五○六傘降步兵團二營Ｅ連。該團是美國陸軍第一支 接受完整空降訓練的單位，大部分的士官兵都是「從零開始」，因此該團訓練非常艱苦，五千三百名志願士兵，最後只留下一千八百名；五百名自願加入的軍官，也 只剩一百四十八名撐到最後成軍。

　五○六團後來被編入一○一空降師，並且移師英國，準備參與反攻歐陸的登陸行動。但擔任副連長的溫特斯與時任Ｅ連的連長索柏之間，處得並不好，經過一些「不愉快的衝突」，最後索柏被調職，溫特斯改任第一排排長，連長一職則由米漢中尉接任。

　諾曼地大空降

　一九四四年六月六日凌晨，溫特斯排長與Ｅ連官兵從C-47運輸機上一躍而下，揭開了諾曼地登陸的序章，但米漢連長乘坐的C-47運輸機則被德軍防空砲火擊中，機上全員陣亡。

　 還不知道自己將帶領Ｅ連的溫特斯，聚攏了一些官兵，指揮他們前往聖瑪利—杜蒙的預定集合點，隨後接受團長辛克上校指派的任務，進攻與破壞一支正在朝盟軍登 陸灘頭射擊的德軍一○五榴砲連。溫特斯率領十三人，打垮了這個由一個排守衛的砲連。有鑑於這次突擊任務（史稱布里考特突擊）的效率相當好，美國西點軍校一 直引用做為教導範例；溫特斯本人也多次受邀，前往西點擔任講師，講述包括這次突擊在內的二戰經驗。

　一九四四年七月一日，溫特斯晉升上尉，並且獲頒傑出服務十字勳章，隨後一○一師撤離法國，回到英國準備進行其他作戰行動。

　地獄公路

　一九四四年九月，一○一師參與市場花園行動，溫特斯以連長身分率Ｅ連出擊，當時兩個美軍空降師必須保衛荷蘭境內的主要道路，讓英軍的第三十軍能夠長驅直入，直取橫跨萊茵河的要地—安恆。可是德軍不會讓盟軍稱心如意，不斷從側翼逆襲，讓盟軍的補給線成了「地獄公路」。

　 五○六團二營當時就是拱衛這條「地獄公路」的部隊之一，溫特斯在十月五日接到遇襲的巡邏隊回報德軍動態，當機立斷率領一班兵力，回到發現敵軍的十字路口， 並且占領德軍的機槍陣地，溫特斯發現敵情並不單純，下令第一排其餘士兵增援，最後成功擊潰當地德軍。經過點算，當時在十字路口的德軍至少有三百人之多。

　四日後，二營副營長荷頓少校陣亡，溫特斯以上尉階級受命接任，隨後整個五○六團也調離荷蘭前線，接受整補。

　巴斯通

　 一九四四年十二月十六日，德軍發動「守望萊茵」行動，在比利時與盧森堡對盟軍展開反擊。做為戰略預備隊之一，一○一空降師隨即被盟軍最高層以車運送到比利 時東南部的交通要道—巴斯通，很快德軍的大部隊就包圍了巴斯通。這場戰事對盟軍與一○一師而言，都十分不利。巴斯通包圍圈內只有缺少補給的一○一師與少數 殘兵，包圍圈外則是德軍十五個師的兵力。

　此時，溫特斯與包括Ｅ連在內的二營部分兵力，被派往巴斯通東北面，守衛臨近佛依鎮的防線。他在戰場上持續指揮、鼓勵與維持部隊士氣，並且在巴頓成功解巴斯通之圍後，指揮第二營占領佛依。不久之後，溫特斯獲任命為第二營營長，並且率領這支部隊進入德國巴伐利亞。

　溫特斯與二營一馬當先，抵達阿爾卑斯山區，並且在一九四四年五月五日抵達希特勒的度假別墅—「鷹巢」貝希特斯加登。三日後，歐戰正式結束。

　戰後生涯

　 溫特斯戰後一度成為戰時摯友尼克森上尉手下的員工。但一九五一年六月，美國陸軍因為韓戰需要，再度徵召溫特斯服役，前往第十一空降師任職。溫特斯擔任團級 參謀，負責訓練步兵軍官，但他對於服役環境並不滿意，因為比起二戰時期的同袍，他認為當時的受訓軍官「普遍缺乏紀律」，對任務十分鬆散、怠慢，甚至會缺席 受訓課程，因此決定志願加入遊騎兵學校，擔任教官工作。

　不過自認「見過夠多戰爭」的溫特斯，並不願意實際參與另一場戰爭，他在受命開赴朝鮮半島前退出軍隊，回歸平民生活。

　意外成名

　 溫特斯原本隱居在賓夕伐尼亞州的赫爾希鎮，偶爾接受西點軍校的邀請擔任講師。但一九九二年安布洛斯的小說著作《諾曼地大空降》出版後，溫特斯一夕爆紅，電 視與書本訪問不斷，主要都集中在他的戰時經歷，與Ｅ連的其他成員。尤其在二○○一年「諾曼地大空降」影集首播後，更讓他與Ｅ連的事跡廣為人知。

　然而個性低調的他不願居功，一如在影集內的訪談，他堅稱自己「與很多英雄一起服役」，也稱讚曾與自己有衝突的索柏中尉「奠定了Ｅ連的基礎」。當他在二○一一年一月二日過世後，葬禮也依他的遺願，不對外公開；整個世界直到他的葬禮結束，才知道這位真英雄的逝去。

　二○一二年六月六日—也就是諾曼地登陸六十八週年，一座以溫特斯外形的四公尺高青銅雕像，正式豎立與揭幕。然而，這座雕像並不只是紀念溫特斯一人，而是如溫特斯生前期待般，以這座紀念雕像，獻給所有在諾曼地登陸中服役，或是陣亡的中下級士官兵。

　或許對溫特斯而言，這些在戰爭中默默無聞的無名英烈，才是真正的英雄。（作者為軍聞工作者）